Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

etw dazwischen platzierend

  • 1 zwischen

    zwi·schen [ʼtsvɪʃn̩] präp
    1) +dat ( sich dazwischen befindend); (\zwischen 2 Personen, Dingen) between;
    \zwischen etw und etw between sth and sth;
    das Kind saß \zwischen seinem Vater und seiner Mutter the child sat between its father and mother;
    der Garten liegt \zwischen Haus und Straße the garden is between the house and the street;
    mein Kalender muss irgendwo \zwischen den Büchern liegen my diary must be somewhere between my books; (\zwischen mehreren: unter) among[st];
    es kam zu einem Streit \zwischen den 10 Angestellten der Firma it came to a quarrel among the firm's 10 employees
    2) +akk ( etw dazwischen platzierend); (\zwischen zwei) between;
    \zwischen etw und etw between sth and sth; (\zwischen mehrere: unter) among[st]
    3) +akk ( in die Mitte) among[st], between;
    der Terrorist warf die Handgranate \zwischen die Bischöfe the terrorist threw the grenade among the bishops;
    die Reisetasche passt gerade noch \zwischen die Koffer the travelling bag just fits in between the suitcases
    4) +dat ( zeitlich dazwischenliegend) between;
    \zwischen Weihnachten und Neujahr between Christmas and New Year
    5) +dat ( als wechselseitige Beziehung) between;
    \zwischen dir und mir between you and me;
    \zwischen Wunsch und Wirklichkeit between desire and reality
    sein Gewicht schwankt \zwischen 70 und 80 kg his weight fluctuates between 70 and 80 kilos

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > zwischen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»